Des biographies et des sujets d'histoire de l'encyclopédie canadienne, rédigés dans un style narratif.
Réponses aux questions des enfants sur tous les thèmes.
Dictionnaire conçu à partir de sept dictionnaires classiques, initié par l'institut national de la langue française.
Articles encyclopédiques en texte intégral ainsi qu'un grand nombre de photos, illustrations, tableaux, graphiques.
Reflète toute l'étendue du patrimoine musical du Canada, y compris les aspects présents et historiques de la musique populaire, folk, religieuse, classique et autres genres de musique.
Encyclopédie pour enfants avec une présentation, une anecdote et une image par sujet, sur les hommes de l'aventure, la science, la nature, les animaux et les plantes.
Une source d'information très complète sur de nombreux thèmes.
Une collection de fiches pédagogiques et de documents multimédia sur les thèmes abordés par Jean-Louis dans le cadre de son expédition, la Mission Banquise.